QtMvvm/src/mvvmquick/translations/qtmvvmquick_de.ts

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="de_DE">
<context>
    <name>InputDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../imports/mvvmquick/InputDialog.qml" line="+34"/>
        <source>&lt;i&gt;Failed to load input view&lt;/i&gt;</source>
        <translation>&lt;i&gt;Eingabeansicht konnte nicht geladen werden&lt;/i&gt;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ListSection</name>
    <message>
        <location filename="../../imports/mvvmquick/ListSection.qml" line="+13"/>
        <source>:</source>
        <translation>:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MenuButton</name>
    <message>
        <location filename="../../imports/mvvmquick/MenuButton.qml" line="+32"/>
        <source>More…</source>
        <translation>Mehr…</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QtMvvm::SettingsUiBuilder</name>
    <message>
        <location filename="../../imports/mvvmquick/settingsuibuilder.cpp" line="+56"/>
        <source>:</source>
        <translation>:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SearchBar</name>
    <message>
        <location filename="../../imports/mvvmquick/SearchBar.qml" line="+158"/>
        <source>Search…</source>
        <translation>Suchen…</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SettingsView</name>
    <message>
        <location filename="../../imports/mvvmquick/SettingsView.qml" line="+75"/>
        <source>Settings</source>
        <translation>Einstellungen</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Search in settings</source>
        <translation>In Einstellungen suchen</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Restore settings</source>
        <translation>Standards wiederherstellen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimeEdit</name>
    <message>
        <location filename="../../imports/mvvmquick/TimeEdit.qml" line="+161"/>
        <location line="+21"/>
        <source>:</source>
        <translation>:</translation>
    </message>
</context>
</TS>